Manche Gebäude werden erhalten. Andere werden neu gelesen. Das Alte Hospiz am Gotthardpass gehört zur zweiten Kategorie. Aus einem über Jahrhunderte veränderten Zweckbau entwickeln Miller & Maranta ein Gebäude von außergewöhnlicher Präsenz. Der Eingriff beschränkt sich nicht auf Reparatur oder Sanierung, sondern formuliert eine neue architektonische Identität, die der historischen Bedeutung des Ortes entspricht.

Bestehende Bauteile werden neu geordnet, historische Schichten sichtbar gehalten und durch eine kraftvolle neue Form zusammengeführt. Das Ergebnis ist kein Denkmal der Vergangenheit, sondern ein Bauwerk, das Geschichte in die Gegenwart übersetzt.

Die Jury würdigt ein Projekt, das zeigt, wie Weiterbauen auch bedeuten kann, einem bestehenden Gebäude neue Lesbarkeit, neue Würde und eine langfristige Zukunft zu geben.